Skip to content

艾易艾斯(aeas)写作技巧 — 如何扩张句子

很多同学在写作中句子都比较简单,今天我们来分解该如何把句子改得更好,一个好的句子不仅仅要有生动的词藻,还要有合理的结构。以下我们使用例句来进行扩展示范:

I got on my bicycle, taking my lunch to school, built in the 1970s.

我骑上自行车,带着午餐到学校,1970年代建造的。

这句话有很多改善空间,比如什么才是这句话的重点?是骑单车,带午饭到学校?还是说学校是1970年代建的?

Taking my lunch to school, I got on my bicycle, built in the 1970s.

通过调换分词短语结构 taking my lunch to school 的位置, 使句子的重点落在了谓语动词 got on 上,因此让句子有了主次。现在的问题在于后面 built in the 1970s 会让人误会修饰的是 bicycle, 以为单车是1970年代建造的。

Taking my lunch, I got on my bicycle, heading to school, which was built in the 1970s.

通过把 to school 放到句子后部分,解决了上句的问题,现在就很清楚是学校而不是单车建造于1970年代了。不过由于连续使用了三个动词,taking / got / heading, 现在的句子在强调动作,而且又回到了第一句时的主次不分问题。

Taking my lunch, I got on my bicycle and headed to school, which was built in the 1970s.

非谓语动词 heading 变为 谓语 headed,和 got 并列,句子的重点回落到 “I” 的身上。不过 taking 这个词有点空泛,不够细致。

Back To Top