艾易艾斯(aeas)阅读技巧解析！

关于艾易艾斯(aeas)”Home” 的若⼲个俗语分享
中⽂⾥经常出现：俗话说得好…. 的句⼦。同理，咱们在英⽂的写作和阅读中也常
常能见到⼀些特殊的表述。以下摘选了以“家”为关键字的若⼲个俗语：

A man’s home is his castle.
字⾯意思：男⼈的家就是他的堡垒.
真实含义：男⼈在家⾥就应该有绝对的话语权。
这是⼀个保守，很⼤男⼦主义的俗语，可以应⽤于男⼥平等这种话题的写作上。
A woman’s place is in the home.
字⾯意思：属于⼥⼈的地⽅就是家。
真实含义：⼥⼈就该在家⾥相夫教⼦。
同上，这也是⼀个极度保守的俗语。
Charity begins at home.
字⾯意思：慈善事业应该从家⾥开始
真实含义：咱们应该先关照了⾃⼰家⾥的⼈再去帮助他⼈。
Go home in a box.
字⾯意思：在盒⼦⾥回家。
真实含义：魂归故⾥。box 意指棺材。
Home away from home.
字⾯意思：除了家以外的另⼀个家。
真实含义：宾⾄如归。形容某个地⽅带给你家的感觉。
Home boy/home girl/homeslice/holmes/homes/homie
真实含义：从⼩⼀起长⼤的好哥们，青梅⽵马。
Home game
字⾯意思：家⾥游戏
真实含义：主场⽐赛，见于体育，竞技等主题。
Home run
字⾯意思：全垒打，原为棒球术语。
真实含义：⼤成功，⽤于形容付出的努⼒得到了回报。

Home sweet home
真实含义：在家万般好
Home truth
真实含义：让⼈难以接受的事实。
Homesick
真实含义：想家了，思乡之情。
Keep the home fires burning
字⾯意思：让家⾥的⽕保持燃烧。
真实含义：把家⾥打点得井井有条的。
Money from home
字⾯意思：从家⾥寄来的钱
真实含义：⽤以形容很受欢迎的事物。
You can’t go home again
字⾯意思：你不能再回家了。
真实含义：再回家的你再也变不回当初刚离开家的⾃⼰，强调这个⼈的变化。

有更多艾易艾斯(aeas)阅读材料，请点击这里！